|
||
This dictionary is a collaborative project started in November 2003. Entries are added and mistakes corrected by a team of volunteers from around the world.
If you can spare even ten minutes a week to help with this project then please
volunteer. Editing is easy, you just use your web browser!
Found 11 word entries for "平安"
Link to this search: http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/search/?searchtype=1&text=%E5%B9%B3%E5%AE%89 |
||||
Word | jyutping | pinyin | Meaning | |
平安 | ping4 on1 | peace, peaceful; (placename) Ping On | ||
出入平安 | ceot1 jap6 ping4 on1 | (saying) (Chinese New Year greeting) "May you be safe wherever you go" | ||
平安無事 | ping4 on1 mou4 si6 | safe and sound | ||
一路平安 | jat1 lou6 ping4 on1 | bon voyage | ||
平安夜 | ping4 on1 je6 | Christmas Eve (lit., "silent night") | ||
代代平安 | doi6 doi6 ping4 on1 | New Year's greeting "peace on each generation" | ||
袋袋平安 | doi6 doi6 ping4 on1 | to acquire and keep safe a sum of money, a pun on 代代平安 (lit., "every pocket is secure") | ||
歲歲平安 | seoi3 seoi3 ping4 on1 | peace all year round | ||
母子平安 | mou5 zi2 ping4 on1 | mother and child are safe and sound (usually after giving birth) | ||
平安夜,失身夜 | ping4 on1 je6 sat1 san1 je6 | 粵 "Silent Night, Deflowering Night" | ||
平安包 | ping4 on1 baau1 | lucky bun |
No Chinese Examples were found for "平安" |