In this page you will see some compound words (words formed by two
characters). Such words appear extensively in chinese.
Notice how two characters, 火 and 山 are combined to
make "volcano" - literally "fire mountain". This
is a common way of making words and the logic of such character
combinations is often helpful to students when learning. It is worth
noting though, that Chinese people would just read 火山 as
"volcano". They would not have to "translate"
the meaning in their head. A rough analogy would be that a western
reader would not assemble the characters 'c', 'a' and 't' to make
"cat" - they would just recognise that particular combination of
letters as a word. More good examples appear in Machines.
You will also see that sky 天, star 星, moon
月 and sun 日 are given more complex forms than in the first
Natural Objects page. This is because although single characters
have a single meaning (or meanings), it is often necessary to clarify the
full word.
Finally, note 雪花 (snowflake) - a poetic/descriptive
compound word formed by 雪 (snow) and 花 (flower)
|