| |
Verb |
jyutping |
pinyin |
Meaning |
|
擔大旗
|
daam1 daai6 kei4 |
dan1 da4 qi2 |
be the leader; be in charge |
|
|
扮蟹
|
baan6 haai5 |
|
be tied up |
|
|
住埋
|
zyu6 maai4 |
|
be together; cohabitate (living together but not married) |
|
|
曠課
|
kong3 fo3 |
kuang4 ke4 |
be truant from school; cut classes |
|
|
耳濡目染
|
ji5 jyu4 muk6 jim5 |
er3 ru2 mu4 ran3 |
be unconsciously influenced by what one constantly hears and views |
|
|
當揼
|
dong1 dam1*3 |
|
be unlucky |
|
|
慣
|
gwaan3 |
guan4 |
be used to; be accustomed to; indulge |
|
|
取勝
|
ceoi2 sing3 |
qu3 sheng4 |
be victorious; triumph over; win; win a victory |
|
|
獲勝
|
wok6 sing3 |
huo4 sheng4 |
be victorious; win a victory; triumph |
|
|
垂青
|
seoi4 cing1 |
chui2 qing1 |
be viewed in favour; receive appreciation from others |
|
|
白狗偷食，黑狗當災
|
baak6 gau2 tau1 sik6, hak1 gau2 dong1 zoi1 |
bai2 gou3 tou1 shi2, hei1 gou3 dang1 zai1 |
be wrongly blamed for sth. one didn't do; take the blame for sb. else's misdeed |
|
|
乃
|
naai5 |
nai3 |
be; only after; therefore; your |
|
|
被
|
bei6 pei5 |
bei4 |
be; suffer; by; quilt |
|
|
埋怨
|
maai4 jyun3 |
man2 yuan4 |
bear grudge |
|
|
產
|
caan2 |
chan3 |
bear offspring; produce; property |
|
|
頂罪
|
ding2 zeoi6 |
ding3 zui4 |
bear the blame for sb. else, take the blame for sb. else's crime etc. |
|
|
毒打
|
duk6 daa2 |
du2 da3 |
beat brutally |
|
|
毆
|
au1 au2 |
ou1 |
beat up |
|
|
捶
|
ceoi4 |
chui2 |
beat with stick or fist |
|
|
撾
|
zaa1 wo1 |
zhua1 wo1 |
beat; knock at |
