向 |
hoeng3
xiang4
|
[1] [v] face; turn towards | [ant] 背
[2] [n] direction; inclination; tendency
[3] [prep] towards; to; from; against
[4] [adv] all along; until now (as short for 一向)
[5] an uncommon surname
Default PoS: Additional PoS:   
Stroke count: 6
Level: 1
This character is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|
向 |
This word has been viewed 11521 times since 30th Oct 2012, was added by sheik on 18th Mar 2007 21:22 and last edited on 24th Nov 2014 00:46
|
|
Sponsors:
One-on-One Online Chinese Tutoring
|
Mandarin | Learn Spanish
Chinese Language
| Learn Chinese in China
| Learn Mandarin in China
| Chinese School
| Cantonese lessons in London
|
方向
fong1 hoeng3 fang1 xiang4 = direction; orientation; path
向前
hoeng3 cin4 xiang4 qian2 = face forwards, ahead
向後
hoeng3 hau6 xiang4 hou4 = backwards
向着
hoeng3 zoek6 xiang4 zhe5 = face; turn towards 國
反向
faan2 hoeng3 fan3 xiang4 = opposite direction; reverse
向來
hoeng3 loi4 xiang4 lai2 = all along; always
向下
hoeng3 haa6 xiang4 xia4 = downwards
向上
hoeng3 soeng6 = up, upswing, uptilt
面向
min6 hoeng3 mian4 xiang4 = face, turn towards
向後轉
hoeng3 hau6 zyun3 = about-face
一向
jat1 hoeng3 yi1 xiang4 = all along
意向
ji3 hoeng3 yi4 xiang4 = disposition
轉向
zyun2 hoeng3 zhuan3 xiang4 = to change direction; change of direction; (placename) Chuen Heung
走向
zau2 hoeng3 zou3 xiang4 = trend; to tend towards
欣欣向榮
jan1 jan1 hoeng3 wing4 xin1 xin1 xiang4 rong2 = flourishing; thriving
傾向
king1 hoeng3 qing1 xiang4 = trend; tendency
定向
ding6 hoeng3 ding4 xiang4 = directional; orientation; sense of orientation; predetermination
偏向
pin1 hoeng3 pian1 xiang4 = [v] biased toward, [n] bad tendency
外向
ngoi6 hoeng3 = extroversion
內向
noi6 hoeng3 nei4 xiang4 = introverted; domestic-oriented
傾向於
king1 hoeng3 jyu1 qing1 xiang4 yu2 = prone to
取向
ceoi2 hoeng3 = orientation
昏頭轉向
fan1 tau4 zyun2 hoeng3 = dizzying headspin
向日葵
hoeng3 jat6 kwai4 xiang4 ri4 kui2 = sunflower
使轉向
sai2 zyun2 hoeng3 shi3 zhuan3 xiang4 = divert
側向
zak1 hoeng3 ce4 xiang4 = side direction
單向
daan1 hoeng3 dan1 xiang4 = uni-directional
向西南
hoeng3 sai1 naam4 xiang4 xi1 nan2 = southwestward
向西
hoeng3 sai1 xiang4 xi1 = westward; (placename) Heung Sai
向南
hoeng3 naam4 xiang4 nan2 = southward; (placename) Heung Nam
向北
hoeng3 bak1 xiang4 bei3 = northward; (placename) Heung Pak
向何處
hoeng3 ho4 cyu3 xiang4 he2 chu4 = whither
路向
lou6 hoeng3 = course, direction
反時針方向
faan2 si4 zam1 fong1 hoeng3 fan3 shi2 zhen1 fang1 xiang4 = anticlockwise (counterclockwise) direction
方向角
fong1 hoeng3 gok3 fang1 xiang4 jiao3 = bearing
逆時針方向
jik6 si4 zam1 fong1 hoeng3 ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4 = counterclockwise or anticlockwise direction
順時針方向
seon6 si4 zam1 fong1 hoeng3 shun4 shi2 zhen1 fang1 xiang4 = clockwise
意向書
ji3 hoeng3 syu1 yi4 xiang4 shu1 = letter of intent (commerce)
政治傾向
zing3 zi6 king1 hoeng3 zheng4 zhi4 qing1 xiang4 = political leanings, political orientation
政治取向
zing3 zi6 ceoi2 hoeng3 = political leanings
野外定向
je5 ngoi6 ding6 hoeng3 = orienteering
反向鏟
faan2 hoeng3 caan2 fan3 xiang4 chan3 = a backhoe
向左側
hoeng3 zo2 zak1 = to tilt to the left
向左斜
hoeng3 zo2 ce3 = to tilt to the left
向右側
hoeng3 jau6 zak1 = to tilt to the right
向右斜
hoeng3 jau6 ce3 = to tilt to the right
向前傾
hoeng3 cin4 king1 = to lean forward
向後傾
hoeng3 hau6 king1 = to lean backward
背脊向後彎
bui3 zek3 hoeng3 hau6 waan1 = to arch one's back
向上望
hoeng3 soeng6 mong6 = to look up (direction)
向下望
hoeng3 haa6 mong6 = to look down (direction)
向前彎
hoeng3 cin4 waan1 = to bend forward
動向
dung6 hoeng3 dong4 xiang4 = trend; tendency
歸向
gwai1 hoeng3 gui1 xiang4 = to turn toward
引向
jan5 hoeng3 yin3 xiang4 = lead to
方向感
fong1 hoeng3 gam2 fang1 xiang4 gan3 = sense of direction
向右轉
hoeng3 jau6 zyun3 xiang4 you4 zhuan3 = right face; turn right
向左轉
hoeng3 zo2 zyun3 xiang4 zuo3 zhuan3 = haw; turn left
去向
heoi3 hoeng3 qu4 xiang4 = whereabouts; the direction in which sb. or sth. has gone
志向
zi3 hoeng3 zhi4 xiang4 = aspiration, ideal, ambition
性傾向
sing3 king1 hoeng3 xing4 qing1 xiang4 = sexual orientation
風向袋
fung1 hoeng3 doi6*2 feng1 xiang4 dai4 = a wind-sock
風向
fung1 hoeng3 feng1 xiang4 = wind direction; trends
暴力傾向
bou6 lik6 king1 hoeng3 bao4 li4 qing1 xiang4 = violent tendency; tendency to violence
背脊向天人所食
bui3 zek3 hoeng3 tin1 jan4 so2 sik6 bei4 ji2 xiang4 tian1 ren2 suo3 shi2 = (Cantonese saying) everything that crawls is edible for people 粵
內向者
noi6 hoeng3 ze2 nei4 xiang4 zhe3 = an introvert
外向者
ngoi6 hoeng3 ze2 wai4 xiang4 zhe3 = an extrovert
萬向接頭
maan6 hoeng3 zip3 tau4 wan4 xiang4 jie1 tou2 = universal joint; gimbal
趨向
ceoi1 hoeng3 qu1 xiang4 = to tend; a trend
外向型
ngoi6 hoeng3 jing4 wai4 xiang4 xing2 = export-oriented model (of industry or economic setup)
方向盤
fong1 hoeng3 pun4 fang1 xiang4 pan2 = steering wheel 國
有向數
jau5 hoeng3 sou3 you3 xiang4 shu4 = [math.] directed number
邊界走向
bin1 gaai3 zau2 hoeng3 bian1 jie4 zou3 xiang4 = [n] alignment of the boundary line
欲購從速,以免向隅
juk6 kau3 cung4 cuk1, ji5 min5 hoeng3 jyu4 yu4 gou4 cong2 su4, yi3*2 mian3 xiang4 yu2 = if you wish to purchase, be quick to avoid being sorry (regretting it)
向海嵐
hoeng3 hoi2 laam4 xiang4 hai3 lan2 = Anne Heung
向華強
hoeng3 waa4 koeng4 xiang4 hua2 qiang2 = Charles Heung
|
我走向沙灘 國
I walked towards the beach.
[Could possibly be used in spoken Cantonese too, an editor will confirm soon.
bernard: spoken cantonese would have a different sentence structure to express this.]
佢向我挑戰 粵
He's challenging me.
[Lit. He toward me challenge.]
向客戶核實身份
Verify status with the customer
示威者向警察掟石﹐而警察用橡膠子彈回敬。 粵
Protesters threw stones at the police, who responded with rubber bullets.
[Cantonese version has the two prepositional phrases placed before the two verbs; English version has the same placed after. ]
我要借此機會, 向各位致謝
I would like to take this opportunity to thank you all.
Legend
國 : This term is used in Mandarin/Standard written Chinese, not Cantonese.
粵 : This term is used in Cantonese, not Mandarin/Standard written Chinese.
No icon: This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese.
|