上 - Classifiers 2 |
Numerical Classifiers (3) |
|
Many thanks to Philip
for posting this popular children's poem for learning measure words. Please post to the forum for corrections and better examples - it would also be nice if someone fluent would volunteer to record this poem for me to publish! |
一間屋 兩塊餅 三把遮仔 四副眼鏡 五頂小帽 六架車 七隻兔仔 八條瓜 重有九朵小紅花 十個好朋笑哈哈 |
jat1 gaan1 uk1 loeng5 faai3 beng2 saam1 baa2 ze1 zai2 sei3 fu3 ngaan5 geng2 ng5 deng2 siu2 mou2 luk6 gaa3 ce1 cat1 zek3 tou3 zai2 baat3 tiu4 gwa1 zung6 jau5 gau2 do2 siu2 hung4 faa1 sap6 go2 hou2 paang4 jau5 siu3 haa1 haa1 |
One house Two pieces of cake three umbrellas four pair of glasses five little hats six cars seven bunny rabbits eight melons and then, nine little red flowers 10 good friends laughing, ha ha |